Значение слова "the hand that rocks the cradle rules the world" на русском

Что означает "the hand that rocks the cradle rules the world" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

the hand that rocks the cradle rules the world

US /ðə hænd ðæt rɑːks ðə ˈkreɪ.dəl ruːlz ðə wɜːrld/
UK /ðə hænd ðæt rɒks ðə ˈkreɪ.dəl ruːlz ðə wɜːld/
"the hand that rocks the cradle rules the world" picture

Идиома

рука, качающая колыбель, правит миром

the idea that mothers have a great influence on the future of the world because they raise and educate the next generation

Пример:
She believes that the hand that rocks the cradle rules the world, so she dedicated her life to raising her children well.
Она верит, что рука, качающая колыбель, правит миром, поэтому посвятила жизнь воспитанию детей.
The proverb the hand that rocks the cradle rules the world highlights the immense power of motherhood.
Пословица рука, качающая колыбель, правит миром подчеркивает огромную силу материнства.